周星驰和徐娇玩"长江7号"
2008年3月4日
Comingsoon.net上次采访这位中国的电影人周星驰还是2年前他宣传＜功夫＞的时候。 这次他又回来了，带着他最新的喜剧＜长江7号＞周星驰语录， 在这部电影中，他把科幻和他自己以前惯用的喜剧风格放在了一起。在这部电影中，一个极度穷困的单身的父亲（周星驰）在垃圾堆里给他儿子找到了一个奇怪的玩具。最后发现这是一个奇怪的外星生物，他的儿子拿着它在学校里对付欺负他的同学们。
有的时候很难让周星驰敞开心扉，尤其当他通过一个翻译表达的时候， 但这次，他有一个秘密武器，徐娇， 一个9岁的小女孩，在电影中扮演他的儿子，"小狄"。 当comingsoon.net采访这对活宝(原文"二重奏")的时候周星驰赌圣，我们发现她几乎得到了她电影中老爸的真传，因为她表现得和他一模一样。
"自从＜功夫＞后，我们当时有好几个构思，主要是＜功夫2＞，但最后都还没有实质性的结果，于是我们就选择了其中一个想法来拍。这个想法更能吸引小孩"，周星驰说，"其中主要是受到了"E.T."的影响, 还有就是我小时候的一些记忆，比如事实上我的成长，小的时候家里就很穷。我当时想的是能够拍一些让小孩子喜欢而且贴近我的心的一些东西。"
徐娇拍＜长江7号＞以前看过一些周星驰以前的作品周星驰专集，而且她也很可能知道周星驰以擅长发掘“星女朗”闻名，但当时她还没有准备好要改变性别。"我当时很吃惊，当我知道我要演一个男孩的时候"，她咯咯地笑着说，"我那时候很像，不，我就是一个女孩，为什么要我扮演一个男孩？ 太奇怪了，但后来我意识到这是我必须做的时候，我就试图把它做好。最开始，我很没有自信，但后来通过整个过程，我努力学习并观察其他的男孩并且试图让自己有一种变成一个男孩的感觉。 我有一个哥哥，但他的个性和我要扮演的这个男孩很不一样。 老爸帮助了我很多周星驰喜剧片，他指导了我很多。"
"她真的是一个天才演员"， 周星驰解释为什么会有这个奇怪的决定（要徐娇演男孩），"能过试镜可以看出她有一个演员的基本要求，她能满足多种要求比如扮演不同的角色。 那天面试完后，我就感觉她是最合适演这个角色的人，尽管她是一个女孩。然后我们就试图说服她演这个男孩。"
小狄的角色对一个从没演过电影的人来讲是很困难的，因为一来就要演一个内容丰富有很多表情动作的喜剧。"尽管很费力又要演喜剧部分也要演悲伤部分
周星驰个人档案，但也有很多乐趣"， 这个小演员说，"喜剧部分，我就会想一些高兴能让我笑的事情， 老爸会有一些高兴的事情引导我进入角色。在我需要哭或者看上去很难过的部分，我就会想一些悲伤的事情。"
"和儿童演员一起工作，你需要发挥你的耐心并且要注意自己的言行，不要骂人，甚至在想发脾气的时候也要控制自己的行为"，周星驰说，"最开始，我有时还会想发火，因为和小孩一起工作和与大人工作是很不一样的，对我来讲，但后来我意识到随着拍摄的进展，我们也可以创造一个很快乐的拍片氛围，但同时也能够从演员身上拍到你最想要的。"
＜长江7号＞最开始传出的是近年预算最高的中国电影之一，并且很多钱被用于设计和制作小狄的外星宠物。这个宠物看上去像个3维的有着丰富表情的"宠物小精灵"（译者:日本游戏）。 这次的电脑特技的使用非常不同于周星驰之前的几部电影。他这样解释他们怎么设计这个可爱的生物，"它的原型是我以前的一条宠物狗，有点像北京狗，大眼睛，这些特征都用到了'长江7号'的设计中去。同时我小的时候也看一些日本的漫画，这个影响使它成了一个漫画化的形象，但同进它又不同于'E.T.'和其它任何一个现在已有的形象。"
最令人吃惊的是＜长江7号＞被定为PG级，这会使得大一点的孩子也能看到。但这也是个奇怪的决定 (考虑到当年的＜少林足球＞在美国上映的是配音版,为的是使年纪很小跟不上字幕速度的观众也可以看)。 他解释这个决定是因为想使它成为一个孩子们的电影， "＜少林足球＞，我当时认为它是一部大家都能看的电影，十几岁的孩子和成年人，但这一部不同，我特别想它能够吸引家庭观众，尤其是有像徐娇这个年龄的小孩的家庭去观看。这是我的目标，吸引有小朋友的家庭，我希望这部电影能达到我的目标。"
徐娇从没有上过演艺学校，尽管她上过一个兴趣爱好培训班，在拍这部电影之前。但在当前，她自己并不确定她是否立刻继续主演一些电影，就像她自己总结式地告诉我们，“我目前会继续读书，但如果碰上了也可能会拍。我要看一看下一步会怎么样。我确实还不确定。” >>>QQ470681378
Comingsoon.net上次采访这位中国的电影人周星驰还是2年前他宣传＜功夫＞的时候。 这次他又回来了，带着他最新的喜剧＜长江7号＞周星驰语录， 在这部电影中，他把科幻和他自己以前惯用的喜剧风格放在了一起。在这部电影中，一个极度穷困的单身的父亲（周星驰）在垃圾堆里给他儿子找到了一个奇怪的玩具。最后发现这是一个奇怪的外星生物，他的儿子拿着它在学校里对付欺负他的同学们。
有的时候很难让周星驰敞开心扉，尤其当他通过一个翻译表达的时候， 但这次，他有一个秘密武器，徐娇， 一个9岁的小女孩，在电影中扮演他的儿子，"小狄"。 当comingsoon.net采访这对活宝(原文"二重奏")的时候周星驰赌圣，我们发现她几乎得到了她电影中老爸的真传，因为她表现得和他一模一样。
"自从＜功夫＞后，我们当时有好几个构思，主要是＜功夫2＞，但最后都还没有实质性的结果，于是我们就选择了其中一个想法来拍。这个想法更能吸引小孩"，周星驰说，"其中主要是受到了"E.T."的影响, 还有就是我小时候的一些记忆，比如事实上我的成长，小的时候家里就很穷。我当时想的是能够拍一些让小孩子喜欢而且贴近我的心的一些东西。"
徐娇拍＜长江7号＞以前看过一些周星驰以前的作品周星驰专集，而且她也很可能知道周星驰以擅长发掘“星女朗”闻名，但当时她还没有准备好要改变性别。"我当时很吃惊，当我知道我要演一个男孩的时候"，她咯咯地笑着说，"我那时候很像，不，我就是一个女孩，为什么要我扮演一个男孩？ 太奇怪了，但后来我意识到这是我必须做的时候，我就试图把它做好。最开始，我很没有自信，但后来通过整个过程，我努力学习并观察其他的男孩并且试图让自己有一种变成一个男孩的感觉。 我有一个哥哥，但他的个性和我要扮演的这个男孩很不一样。 老爸帮助了我很多周星驰喜剧片，他指导了我很多。"
"她真的是一个天才演员"， 周星驰解释为什么会有这个奇怪的决定（要徐娇演男孩），"能过试镜可以看出她有一个演员的基本要求，她能满足多种要求比如扮演不同的角色。 那天面试完后，我就感觉她是最合适演这个角色的人，尽管她是一个女孩。然后我们就试图说服她演这个男孩。"
小狄的角色对一个从没演过电影的人来讲是很困难的，因为一来就要演一个内容丰富有很多表情动作的喜剧。"尽管很费力又要演喜剧部分也要演悲伤部分
 |  |  |  |
"和儿童演员一起工作，你需要发挥你的耐心并且要注意自己的言行，不要骂人，甚至在想发脾气的时候也要控制自己的行为"，周星驰说，"最开始，我有时还会想发火，因为和小孩一起工作和与大人工作是很不一样的，对我来讲，但后来我意识到随着拍摄的进展，我们也可以创造一个很快乐的拍片氛围，但同时也能够从演员身上拍到你最想要的。"
＜长江7号＞最开始传出的是近年预算最高的中国电影之一，并且很多钱被用于设计和制作小狄的外星宠物。这个宠物看上去像个3维的有着丰富表情的"宠物小精灵"（译者:日本游戏）。 这次的电脑特技的使用非常不同于周星驰之前的几部电影。他这样解释他们怎么设计这个可爱的生物，"它的原型是我以前的一条宠物狗，有点像北京狗，大眼睛，这些特征都用到了'长江7号'的设计中去。同时我小的时候也看一些日本的漫画，这个影响使它成了一个漫画化的形象，但同进它又不同于'E.T.'和其它任何一个现在已有的形象。"
最令人吃惊的是＜长江7号＞被定为PG级，这会使得大一点的孩子也能看到。但这也是个奇怪的决定 (考虑到当年的＜少林足球＞在美国上映的是配音版,为的是使年纪很小跟不上字幕速度的观众也可以看)。 他解释这个决定是因为想使它成为一个孩子们的电影， "＜少林足球＞，我当时认为它是一部大家都能看的电影，十几岁的孩子和成年人，但这一部不同，我特别想它能够吸引家庭观众，尤其是有像徐娇这个年龄的小孩的家庭去观看。这是我的目标，吸引有小朋友的家庭，我希望这部电影能达到我的目标。"
徐娇从没有上过演艺学校，尽管她上过一个兴趣爱好培训班，在拍这部电影之前。但在当前，她自己并不确定她是否立刻继续主演一些电影，就像她自己总结式地告诉我们，“我目前会继续读书，但如果碰上了也可能会拍。我要看一看下一步会怎么样。我确实还不确定。” >>>QQ470681378